home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 February / PCWorld_2008-02_cd.bin / system / awc / AWCSetup.exe / {app} / Language / Hungarian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2007-06-30  |  80KB  |  1,107 lines

  1. [Main]
  2. DisplayName=Magyar Nyelvi Csomag
  3. Description=IObit(06/28/2007)
  4.  
  5. [Logo]
  6. Start=Program Betöltése...
  7.  
  8. [RegCleaner]
  9. SpeedButton2.Caption=&Állj
  10. Button2.Caption=Regiszter vizsgálat
  11. Button1.Caption=Kijavítás
  12. Button10.Caption=Helyreállítás 
  13. Button3.Caption=Részletek megjelenítése
  14. SpeedButton1.Caption=Ignoráltak
  15.  
  16. Label2.Caption=Teljes:
  17. LEntry.Caption=Bejegyzés vizsgálata:
  18.  
  19. ListView1.Columns0.Caption=Elemek
  20. ListView1.Columns1.Caption=Eredmények
  21.  
  22. ListView1.Items0.Caption=ActiveX és összetevői
  23. ListView1.Items1.Caption=Program elérési utak
  24. ListView1.Items2.Caption=Fájl tipusok
  25. ListView1.Items3.Caption=Betűtipusok
  26. ListView1.Items4.Caption=Súgóállomány
  27. ListView1.Items5.Caption=Előzmények nyomai
  28. ListView1.Items6.Caption=Megosztott fájlok
  29. ListView1.Items7.Caption=Érvénytelen Parancsikonok
  30. ListView1.Items8.Caption=Szoftver
  31. ListView1.Items9.Caption=Hangok
  32. ListView1.Items10.Caption=Start Menü elemek
  33. ListView1.Items11.Caption=Indítópult
  34. ListView1.Items12.Caption=MUI elemek
  35. ListView1.Items13.Caption=Fájl kiterjesztések
  36. ListView1.Items14.Caption=Osztályok
  37. ListView1.Items15.Caption=Megkezdett vizsgálatok
  38. ListView1.Items16.Caption=Rendszer bővítmények
  39.  
  40. [RegMessage]
  41. 0=Kijavítás Befejezve
  42. 1=Vizsgálat...
  43. 2=problémát talált)
  44.  
  45. [Hardware]
  46. 0=Számítógép
  47. 1=Számítógép neve
  48. 2=Felhasználói név
  49. 3=OEM Info
  50. 4=Operációs rendszer
  51. 5=OS Neve
  52. 6=OS Verzió
  53. 7=OS Szervízcsomag
  54. 8=Termék Azonosító
  55. 9=Rendszer bekapcsolási ideje
  56. 10=Internet Explorer verzió
  57. 11=Microsoft DirectX verzió
  58. 12=OpenGL verzió
  59. 13=Szabad Fizikai Memoria
  60. 14=Szabad lapozó fájlok
  61. 15=Szabad Virtuális Memoria
  62.  
  63. 16=Központi egység
  64. 17=CPU neve
  65. 18=Code neve
  66. 19=Gyártó
  67. 20=Helyes Óra sebesség
  68. 21=Max Óra sebesség
  69. 22=Tápfeszültség
  70. 23=Külső Óra
  71. 24=Sorozatszám
  72. 25=CPU azonosító
  73. 26=Állapot
  74. 27=Maximális Méret
  75. 28=Aktuális Méret
  76. 29=Foglalat megnevezés
  77.  
  78. 30=Alaplap
  79. 31=Modell
  80. 32=Gyártó
  81. 33=Sorozatszám
  82.  
  83. 34=BIOS neve
  84. 35=BIOS szállító
  85. 36=SMBIOS verzió
  86. 37=BIOS dátuma
  87. 38=BIOS tulajdonsága
  88.  
  89. 39=Fizikai Memória
  90. 40=Memória blokk
  91. 41=Leírás
  92. 42=Eszköz elhelyezés
  93. 43=Teljesítmény
  94. 44=Sebesség
  95. 45=Gyártó
  96. 46=Memoria tipusa
  97. 47=Forma tényező
  98. 48=Memoria erőforrás
  99. 49=Teljes memória
  100. 50=Felhasznált memória
  101. 51=Szabad memória
  102. 52=Memória használat
  103. 53=Adat mennyiség
  104.  
  105. 54=Név
  106. 55=Adathordozó tipusa
  107. 56=Kapacitása
  108. 57=Csatoló tipusa
  109. 58=Particiók
  110. 59=Összes Cilinder
  111. 60=Összes fej
  112. 61=Összes szektor
  113. 62=Összes sáv
  114. 63=Cilinderenkénti sávok
  115. 64=Sávonkénti szektorok
  116. 65=Szektoronkénti bájtok
  117. 66=S.M.A.R.T támogatás
  118. 67=Aktuális hőmérséklet
  119.  
  120. 68=IDE Vezérlő
  121. 69=Név
  122. 70=Gyártó
  123. 71=Állapot
  124. 72=Lemez Meghajtó
  125. 73=Átviteli frekvencia
  126.  
  127. 74=Video Adapter
  128. 75=Neve
  129. 76=Video Processor
  130. 77=Gyártó
  131. 78=Video felépítés
  132. 79=DAC tipusa
  133. 80=Memória mérete
  134. 81=Memória tipusa
  135. 82=Video-mód
  136. 83=Aktuális frissítési gyakoriság
  137. 84=Eszközvezérlő verzió
  138. 85=Eszközvezérlő dátum
  139.  
  140. 86=Monitor
  141. 87=Neve
  142. 88=Képernyő magasság
  143. 89=Képernyő szélesség
  144. 90=Állapot
  145.  
  146. 91=Termék Neve
  147. 92=Szolgáltatás Neve
  148. 93=Gyártó
  149. 94=MAC Cím
  150.  
  151. 95=Hang egység
  152. 96=Neve
  153. 97=Gyártó
  154. 98=Állapot
  155.  
  156. 99=Billentyűzet
  157. 100=Neve
  158. 101=Leírás
  159. 102=Funkcióbillentyű
  160. 103=Állapot
  161.  
  162. 104=USB Vezérlő
  163. 105=Termék Neve
  164. 106=Gyártó
  165. 107=Eljárás támogatott
  166. 108=Állapot
  167.  
  168. [MemCleaner]
  169. Caption=Memória Pucoló
  170. Button2.Caption=Pucolás most!
  171. Button1.Caption=Kilépés eszköz
  172. Label3.Caption=Fizikai mem. pucolás:
  173. Label6.Caption=Virtuális mem. pucolás:
  174. Label2.Caption=Lapozófájl pucolás:
  175. Label1.Caption=CPU használat:
  176. Label7.Caption=Folyamat:
  177. Label11.Caption=Memória tisztítása a háttérben futva szabadítja fel a memóriát, hogy mindig, amikor szükség van rá, javuljon a számítógép teljesítménye.
  178.  
  179. [MemMessage]
  180. 0=Sikeresen felszabadítva 
  181. 1=MB memória.
  182. 2=Nem lehet memóriát felszabadítani több próbálkozásra sem.
  183.  
  184. [AddOn]
  185. RzGroup1.Caption=Eszköz
  186. RzGroup1.Item[0].Caption=Folyamat menedzser
  187. RzGroup1.Item[1].Caption=Rendszer szervíz
  188. RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
  189. RzGroup1.Item[3].Caption=Szoftver eltávolító
  190. RzGroup1.Item[4].Caption=Süti menedzser
  191.  
  192. N1.Caption=&Fájl
  193. tmSaveto.Caption=Jelentés mentése
  194. tmRefresh.Caption=Frissítés
  195. tmExit.Caption=Bezár
  196. View1.Caption=&Nézet
  197. tmNetstat.Caption=TCP/UDP
  198. tmProcess.Caption=Folyamat menedzser
  199. tmService.Caption=Rendszer szervíz
  200. SoftwareUninstaller1.Caption=Szoftver eltávolító
  201. CookieManager1.Caption=Süti menedzser
  202. ClosebyPID.Caption=Folyamat leállítása &PID
  203. closebyName.Caption=Folyamat leállítása a folyamat által &Név
  204.  
  205. StartService1.Caption=Szervíz indítása
  206. StopService1.Caption=Szervíz leállítása
  207. RemoveService1.Caption=Szervíz eltávolítása
  208. Refresh2.Caption=Frissítés
  209. AUTOSTART1.Caption=Automatikus_indítás
  210. DEMANDSTART1.Caption=Kézi indítás
  211. DISABLED1.Caption=Letiltva
  212.  
  213. Uninstall1.Caption=Eltávolítás
  214. Logon1.Caption=Bejegyzés eltávolítása
  215. Refresh5.Caption=Frissítés
  216. OpenFolder6.Caption=Könyvtár nyitása
  217. ViewRegKey3.Caption=Bejegyzés megtekintése
  218. SelectAll2.Caption=&Mindet kiválaszt
  219. UnSelectAll2.Caption=&Kiválasztás megszüntetése
  220. Delete1.Caption=Tétel törlése
  221. Refresh8.Caption=&Frissítés
  222. OpenFolder4.Caption=&Könyvtár nyitása
  223.  
  224. ToolButton7.Caption=Szervíz indítása
  225. ToolButton8.Caption=Szervíz leállítása
  226. ToolButton17.Caption=Szervíz eltávolítása
  227. ToolButton10.Caption=Frissítés
  228. ToolButton15.Caption=Windows Szervíz
  229. ToolButton11.Caption=Tétel törlése
  230. ToolButton14.Caption=Frissítés
  231. ToolButton2.Caption=Eltávolítás
  232. ToolButton5.Caption=Bejegyzés törlése
  233. ToolButton4.Caption=Frissítés
  234. ToolButton3.Caption=Folyamat leállítása
  235. ToolButton1.Caption=Frissítés
  236.  
  237. lvProcess.Columns0.Caption=PID
  238. lvProcess.Columns1.Caption=Folyamat ID
  239. lvProcess.Columns2.Caption=Folyamat neve
  240. lvProcess.Columns3.Caption=Címe
  241. lvProcess.Columns4.Caption=Kezelő
  242. lvProcess.Columns5.Caption=Osztály neve
  243. lvProcess.Columns6.Caption=Látható
  244.  
  245. tvtcpudp.Columns0.Caption=Protokoll
  246. tvtcpudp.Columns1.Caption=Helyi cím
  247. tvtcpudp.Columns2.Caption=Helyi port
  248. tvtcpudp.Columns3.Caption=Idegen cím
  249. tvtcpudp.Columns4.Caption=Idegen port
  250. tvtcpudp.Columns5.Caption=Állapot
  251.  
  252. SoftList.Columns0.Caption=Telepített szoftver
  253. SoftList.Columns1.Caption=Súgó infó
  254. SoftList.Columns2.Caption=Verzió
  255. SoftList.Columns3.Caption=Regiszter kulcs
  256. SoftList.Columns4.Caption=Eltávolító parancs
  257.  
  258. ServiceList.Columns0.Caption=Név megjelenítése
  259. ServiceList.Columns1.Caption=Leírás
  260. ServiceList.Columns2.Caption=Állapot
  261. ServiceList.Columns3.Caption=Indítási állapot
  262. ServiceList.Columns4.Caption=Fájl elérési út
  263. ServiceList.Columns5.Caption=Elemzés
  264.  
  265. CookieList.Columns0.Caption=__  Cím
  266. CookieList.Columns1.Caption=Találatok
  267. CookieList.Columns2.Caption=Módosítva
  268. CookieList.Columns3.Caption=Lejárat
  269. CookieList.Columns4.Caption=Teljes cím
  270.  
  271.  
  272. [AddOnMessage]
  273. 0=Biztosan el akarja távolítani a telepítési bejegyzést?
  274. 1=Telepítési bejegyzés törlése
  275. 2=Folyamatot leállította PID:
  276. 3=Folyamatot leállító folyamat neve:
  277. 4=Megállítva
  278. 5=Folyamatban
  279. 6=IGEN
  280. 7=NEM
  281. 8=Telepített szoftver (Összes)
  282. 9=Nem sikerült bejegyzést létrehozni!
  283. 10=Klikkeljen duplán több infóért
  284. 11=Folyamat leállításához kattintson a jobb egérgombbal
  285. 12=Szervízek menedzseléséhez kattintson a jobb egérgombbal
  286. 13=Betöltés_Indítás
  287. 14=Rendszer_Indítás
  288. 15=Automatikus_Indítás
  289. 16=Kézi_Indítás
  290. 17=Letiltva
  291. 18=Ismeretlen
  292. 19=Windows Rendszer Szolgáltatás
  293. 20=Nem Windows Rendszer Szolgáltatás
  294. 21=A kiválasztott elem rendszer szolgáltatás. Ne törölje. 
  295. 22=Szolgáltatás eltávolítása
  296.  
  297. [Update]
  298. Caption=Automatikus frissítés
  299. Button1.Caption=< Vissza
  300. Button2.Caption=&Következő
  301. Button3.Caption=B&ezárás
  302. Button4.Caption=&Letöltés indítása
  303.  
  304. Label1.Caption=Üdvözöljük az automatikus frissítésnél
  305.  
  306. [UpdateMessage]
  307. 0=Frissített információk letöltése. Kérem, várjon...
  308. 1=Adatbázis frissítési informaációk:
  309. 2=Termék név: 
  310. 3=Termék dátum: 
  311. 4=Adatbázis referencia: 
  312. 5=Friss hírek:
  313. 6=Frissítések nem elérhetők.
  314. 7=Frissítési információk:
  315. 8=Letöltés most?
  316. 9=Nem találhatók frissítések. Kérem, ellenőrizze hálózati csatlakozását.
  317. 10=Fájl letöltése...
  318. 11=Frissítés letöltése. Kérem, várjon...
  319. 12=Az Advanced WindowsCare 2 új verziója letöltve!
  320. 13=Kérem, zárja be a programot mielőtt az új verziót telepíti.
  321. 14=Automatikus frissítés
  322. 15=Adatbázis sikeresen frissítve!
  323. 16=Klikkeljen a "Következő gombra újabb frissítések kereséséhez.
  324. 17=Kérem, töltse le a frissítéseket a weboldalról.
  325. 18=<p><font color="#FF0000"><b>Az Ön használati joga Érvénytelen! Frissítési szolgáltatás nem működik.</b></font></p>
  326. 19=<p><font color="#FF0000"><b>Az Ön előjegyzése a használati jogra, lejárt! Kérem klikkeljen a <a href="http://www.iobit.com/AdvancedWindowsCarePersonal/upgradenow.html">here</a> engedélyének megújítása céljából, hogy megkaphassa a teljes verziót.</b></font></p>
  327. 20=<p><font color="#FF0000"><b>Az engedély már működik a teljes PC-re. Kérem vásároljon másik engedélyt az Advanced WindowsCare ujbóli müködtetéséhez erre a PC-re.</b></font></p>
  328. 21=Használati engedély lejárati ideje:
  329. 22=Az Engedély által védhető PC-k száma:
  330. 23=Már aktivált PC-k száma:
  331. 24=Lejárt
  332.  
  333. [Wizard]
  334. Label1.Caption=Advanced WindowsCare Pro sikeresen telepítve! Fejezze be a program beállítását 3 lépésben.
  335. Label2.Caption=Válasszon típust
  336. Label8.Caption=Optimalizálás általános használatra. Inkább stabil, mint gyors.
  337. Label10.Caption=Válasszon csatlakozási típust
  338. Label11.Caption=Gratulálunk!
  339. Label15.Caption=Nem tudom, hogy milyen hálózati csatlakozásom van.
  340. Label16.Caption=Ön befejezte a program konfigurálásat. Kérem, kattintson most a "Befejezés" gombra a mentéshez és az indításhoz.
  341. Label17.Caption=Számítógép:
  342. Label18.Caption=Hálózati csatlakozás:
  343. Label21.Caption=Program beállítások
  344.  
  345. Button2.Caption=Következő>
  346. Button3.Caption=< Vissza
  347. Button4.Caption=Következő>
  348. Button5.Caption=< Vissza
  349. Button6.Caption=Következő>
  350. Button7.Caption=< Vissza
  351. Button8.Caption=Befejezés
  352.  
  353. RadioGroup1.Caption=Otthoni felhasználó
  354. RadioGroup2.Caption=Üzleti felhasználó
  355. RadioGroup3.Caption=Elérhető hálózati típusok
  356. CheckBox4.Caption=A helyi hálózatom a domainban
  357.  
  358. StaticText1.Caption=Otthoni használatra optimalizálás, a rendszer teljeítményének növelésével.
  359. StaticText2.Caption=A legjobb választás média központnak, on-line játékra és Internet böngészésre.
  360. StaticText3.Caption=Optimalizálás erős 3D-s játékokra, nagy szoftverek vagy régi gép túlhúzására. Óvatosan használja ezt a beállítást, stabilítási problémák léphetnek föl.
  361. StaticText4.Caption=Optimalizálás munkára, irodai használatra, kutatási munkára, vagy tanulmányokra.
  362. StaticText5.Caption=Optimalizálás fájl-, vagy nyomtatószerverként.
  363. StaticText6.Caption=Optimalizálás képfeldolgozásra, nagy teljesítményű számításokra.
  364. StaticText7.Caption=Internet csatlakozás ADSL/SDSL, kábelmodem vagy műholdas kapcsolat segítségével.
  365. StaticText8.Caption=Internet csatlakozás állandó kapcsolattal, LAN, 802.11b vagy 802.11g vezeték nélüli hálózattal.
  366. StaticText9.Caption=Internet csatlakozás telefon-modem, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G vagy Bluetooth segítségével.
  367.  
  368. RadioButton2.Caption=Napi használat
  369. RadioButton3.Caption=Szórakozás
  370. RadioButton6.Caption=Csúcsteljesítmény
  371. RadioButton4.Caption=Irodai munka
  372. RadioButton5.Caption=Szerver
  373. RadioButton1.Caption=Számítások
  374. RadioButton7.Caption=Általános
  375. RadioButton11.Caption=DSL
  376. RadioButton8.Caption=LAN
  377. RadioButton10.Caption=Analóg modem
  378. RadioButton9.Caption=Általános
  379.  
  380. CheckBox1.Caption=Advanced WindowsCare 2 Pro futtatása tervezett időben. (Ajánlott)
  381. CheckBox2.Caption=Kijelentkezéskor böngészőnyomok automatikus eltávolítása. (Ajánlott)
  382. CheckBox3.Caption=Program és adatbázis automatikus frissítése. (Ajánlott)
  383.  
  384. [WizardMessage]
  385. 0=Kérem, legalább egy típust válasszon.
  386. 1=Válasszon típust
  387. 2=Válasszon kapcsolat típust
  388.  
  389. [FormUpgrade]
  390. Caption=PRO verzió frissítés
  391. Label1.Caption=Tiltva a Personal verzióban
  392. Label2.Caption=Klikkeljen ide a funkció aktiválásához!
  393. Button1.Caption=Rendben
  394.  
  395. [Form11]
  396. Caption=IObit Hírközpont
  397. CheckBox1.Caption=Indításkor ne mutassa ezt az ablakot.
  398.  
  399. [Form1]
  400. Button1.Caption=Vizsgál
  401. Button1.Hint=Vizsgálat 1 klikkre.
  402. Button2.Caption=Bezárás
  403. Button2.Hint=Programablak bezárása.
  404. Button3.Caption=Részletek...
  405. Button3.Hint=Részletek mutatása.
  406. Button4.Caption=Javítás
  407. Button4.Hint=Rendbetétel 1 klikkelésre.
  408. Button5.Caption=Vizsgálat megszakítása
  409. Button5.Hint=Jelenlegi vizsgálat megszakítása.
  410. Button6.Caption=Állapot
  411. Button6.Hint=Vissza az állapot ablakhoz
  412. Button7.Caption=Indítás
  413. Button7.Hint=Klikkeljen a Windows Rendbetételének elindításához.
  414. Button8.Caption=Bezárás
  415. Button8.Hint=Programablak bezárása.
  416.  
  417. Label24.Caption=Nem elérhető
  418. Label53.Caption=Nem elérhető
  419.  
  420. Label1.Caption=Processzor adatok:
  421. Label3.Caption=Operációs rendszer:
  422. Label7.Caption=Videó eszköz:
  423. Label5.Caption=Fizikai memória:
  424. Label11.Caption=Visszaállítások
  425. Label9.Caption=Eszköz
  426. Label61.Caption=Frissítés most
  427. Label10.Caption=Beállítás
  428. Label59.Caption=Szüksége van további segítségre?
  429. Label17.Caption=Vizsgál és eltávolít Spyware-t és Adware-t.
  430. Label25.Caption=Eltávolítja a telepítésekkel letöltött Spyware-t.
  431. Label15.Caption=Kijavítja a nem megfelelö regiszter bejegyzéseket.
  432. Label27.Caption=Optimalizálja és kijavítja a Rendszer beállításokat.
  433. Label23.Caption=Felismeri és kezeli a Windows indítási adatait.
  434. Label29.Caption=Internet böngészés nyomainak eltávolítása.
  435. Label31.Caption=Átmeneti fájlok vizsgálata és takarítása.
  436. Label32.Caption=Vizsgálat...
  437. Label33.Caption=Részletek...
  438. Label43.Caption=Vizsgálat...
  439. Label42.Caption=Részletek...
  440. Label35.Caption=Vizsgálat...
  441. Label34.Caption=Részletek...
  442. Label45.Caption=Vizsgálat...
  443. Label44.Caption=Részletek...
  444. Label41.Caption=Vizsgálat...
  445. Label40.Caption=Részletek...
  446. Label47.Caption=Vizsgálat...
  447. Label46.Caption=Részletek...
  448. Label49.Caption=Vizsgálat...
  449. Label48.Caption=Részletek...
  450.  
  451. Label16.Caption=Panel leírás
  452. Label58.Caption=Figyelés
  453. Label57.Caption=Érvényesít
  454. Label57.Hint=Klikkeljen ide az érvényesítési szolgáltatásért
  455. Label18.Caption=Számítógép típusa
  456. Label18.Hint=Klikkeljen ide a számítógép típus kiválasztásához.
  457. Label21.Caption=Hálózati kapcsolat
  458. Label21.Hint=Klikkeljen ide a hálózati kapcsolat kiválasztásához.
  459. Label22.Caption=Automatikus Ellenörzés
  460. Label22.Hint=Klikkelj az Automatikus Rendbetétel beállításához.
  461.  
  462. Label51.Caption=Utolsó vizsgálat
  463. Label26.Caption=Aláírás száma:
  464. Label30.Caption=Program állapot
  465. Label56.Caption=Használati Jog:
  466. Label12.Caption=Lejárati idő:
  467. Label13.Caption=PRO-ra frissítés!
  468. Label14.Hint=Klikkeljen ide a szolgáltatás megujításáért.
  469. Label36.Caption=Program verzió:
  470. Label39.Caption=Adatbázis dátuma:
  471. Label54.Caption=Automatikus fissítés
  472. Label54.Hint=Klikkeljen ide a automatikus frissítés beállításához.
  473.  
  474. Label55.Caption=Információs központ
  475. Label61.Hint=Klikkeljen ide a programfrissítéshez.
  476. Label12.Caption=Frissítés most!
  477. Label60.Caption=Frissítés most!
  478. LabelPro.Caption=Próba verzió
  479. LabelPersonal.Caption=Személyes
  480.  
  481. CheckBox1.Caption=Kémprogram vizsgálat
  482. CheckBox6.Caption=Biztonsági védelem
  483. CheckBox2.Caption=Regiszter vizsgálat
  484. CheckBox7.Caption=Rendszer elemzés
  485. CheckBox5.Caption=Indítópult vizsgálat
  486. CheckBox8.Caption=Személyes adatok törlése
  487. CheckBox9.Caption=Ideiglenes fájlok vizsgálata
  488.  
  489. ShowWindow1.Caption=Program megnyitása
  490. SystemTools1.Caption=Frissítés
  491. HomePage2.Caption=Weboldal
  492. Contactus1.Caption=Kapcsolat felvétel
  493. RecommendtoFriend1.Caption=Ajánlás barátoknak
  494. About2.Caption=Névjegy
  495. Exit1.Caption=Bezárás
  496. Settings1.Caption=Beállítások
  497. Update1.Caption=Frissítés
  498. ProgramTheme1.Caption=Program témák
  499.  
  500. ools1.Caption=Frissítés
  501. Options1.Caption=Beállítások...
  502. Help1.Caption=Súgó
  503. Feedback1.Caption=Technikai segítség
  504. HomePage1.Caption=Weboldal
  505. About1.Caption=Névjegy
  506. ExitProgram1.Caption=Kilépés
  507. ellAFriend1.Caption=Ajánlás barátoknak
  508. PMHelp.Caption=Súgó
  509.  
  510. RegistryCleaner1.Caption=Regiszter Tisztítás
  511. StartupManager1.Caption=Automatikus indítás
  512. AddOns1.Caption=Bővítmények
  513. MemoryCleaner1.Caption=Memória törlés
  514. GetMore1.Caption=Továbbiak beszerzése...
  515.  
  516. Sta1.Caption=Automatikus indítás
  517. ools2.Caption=Eszközök
  518. AddOns2.Caption=Bővítmények
  519. MemoryCleaner2.Caption=Memória Törlés
  520. GetMore2.Caption=Továbbiak beszerzése...
  521.  
  522. [Form3]
  523. Label2.Caption=Ezek a regiszter bejegyzések érvénytelenek, vagy szükségtelenek, e modul automatikusan ki tudja javítani őket. Tippek: 1) NE PUCOLJA TÚL a regiszterét; 2) Klikkeljen jobb gombbal a kiválasztott elemeken további opciókért.
  524. Label1.Caption=A következő elemek kém- vagy reklámprogram gyanúsak. Advanced WindowsCare el tudja távolítani őket a rendszerből. Klikkeljen jobb gombbal a kiválasztott elemeken további opciókért.
  525. Label6.Caption=A következő elemek a Windowst lassítják, blokkolják és automatikusan ki lesznek javítva. Tipp: többé nem lesznek figyelembe véve, ha jobb gombbal klikkel a "Kihagyott elemek" menüpontra.
  526. Label3.Caption=Megállítja a kártékony alkalmazások futását, amelyek a rendszerrel automatikusan indulnak. Tippek: Használja a "Nem vizsgált elemek" listáját, ha "ismeretlen" elemet megbízhatónak tart. Jövőbeni vizsgálatok "Megbízhatóként" kezelik ezen elemeket és átugorják. További információért kklikkeljen az "Online keresés" gombra.
  527. Label4.Caption=A következő elemek: nyomok és előzmények a számítógépén. Az Advanced WindowsCare könnyedén kitörlölheti őket. 
  528. Label5.Caption=Szükségtelen fájlok eltávolítása és hely felszabadítása a lemezen. Meghatározhatja, hogy mely fájlok legyenek törölve.
  529. Label8.Caption=Az Active-X alapú kémprogramok, reklámok, eltérítőprogramok, betárcsázók és más nemkívánt a fix lemezegységről káros alkalmazások telepítésének megakadályozása; Blokkolja a kémprogramokat/nyomkövető sütiket a böngészőkben; Korlátozza az Interneten a káros és fertőző weboldalak megjelenítését. Tipp: gépelje be az első betűt, hogy gyorsabban megtalálja a keresett elemet.
  530. Label7.Caption=A következő információk nem pontosak, hibásak is lehetnek, mert e modul fejlesztés alatt van. Szövegfájlként elmentheti az információkat.
  531. Label65.Caption=Védi a rendszert nyomkövető sütik ellen, amelyek személyes adatokhoz férhetnek hozzá  számítógépén.
  532. Label59.Caption=Blokkolja a kém- és reklámprogramok települését  számítógépére.
  533. Label58.Caption=Megvédi a Windowst ezen kártékony honlapok megjelenítésétől és biztonsági fenyegetésektől.
  534.  
  535. SelectAll1.Caption=Mind kiválasztása
  536. DeselectAll1.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  537. Inver1.Caption=Inverz kiválasztás
  538.  
  539. MenuItem2.Caption=Mind kiválasztása
  540. MenuItem3.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  541. MenuItem4.Caption=Inverz kiválasztás
  542.  
  543. MenuItem5.Caption=Mind kiválasztása
  544. MenuItem6.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  545. MenuItem7.Caption=Inverz kiválasztás
  546.  
  547. MenuItem8.Caption=Mind kiválasztása
  548. MenuItem9.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  549. MenuItem10.Caption=Inverz kiválasztás
  550.  
  551. MenuItem11.Caption=Mind kiválasztása
  552. MenuItem12.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  553. MenuItem13.Caption=Inverz kiválasztás
  554.  
  555. MenuItem14.Caption=Mind kiválasztása
  556. MenuItem15.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  557. MenuItem16.Caption=Inverz kiválasztás
  558.  
  559. MenuItem17.Caption=Mind kiválasztása
  560. MenuItem18.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  561. MenuItem20.Caption=Inverz kiválasztás
  562.  
  563. MenuItem21.Caption=Mind kiválasztása
  564. MenuItem22.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  565. MenuItem24.Caption=Inverz kiválasztás
  566.  
  567. MenuItem25.Caption=Mind kiválasztása
  568. MenuItem26.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  569. MenuItem28.Caption=Inverz kiválasztás
  570.  
  571. MenuItem29.Caption=Mind kiválasztása
  572. MenuItem30.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  573. MenuItem32.Caption=Inverz kiválasztás
  574.  
  575. Setup1.Caption=Tulajdonságok
  576. DisableItem1.Caption=Elem törlése
  577. AddToIgnoreList1.Caption=Kihagyni
  578. Property1.Caption=Ugrás kulcshoz
  579. Refresh1.Caption=Frissítés
  580. DeleteFile1.Caption=Fájl tulajdonságok
  581. OpenFolder1.Caption=Könyvtár nyitás
  582. SelectAll2.Caption=Mind kiválasztása
  583. DeselectAll2.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  584. InverseSelection1.Caption=Inverz kiválasztás
  585. RemoveNow1.Caption=Eltávolítás most
  586. SelectAll3.Caption=Mind kiválasztása
  587. DeselectAll3.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  588. InverseSelection2.Caption=Inverz kiválasztás
  589. RemoveNow2.Caption=Eltávolítás most
  590. OnlineSearch1.Caption=Online keresés
  591. Ignore2.Caption= Kihagyás
  592. Ignore3.Caption= Kihagyás
  593. Ignore4.Caption= Kihagyás
  594. Ignore5.Caption= Kihagyás
  595. Ignore6.Caption= Kihagyás
  596. Ignore7.Caption= Kihagyás
  597.  
  598. Button13.Hint=Ugrás a Nem vizsgált elemekhez
  599. Button6.Caption=Rendben
  600. Button5.Caption=Windows szolgáltatás
  601. Button27.Caption=Mégsem
  602. Button3.Caption=Problémák javítása
  603. Button2.Caption=Rendben
  604. Button28.Caption=Mégsem
  605. Button13.Caption=Kihagyott elemek
  606. Button29.Caption=Kihagyott elemek
  607. Button30.Caption=Kihagyott elemek
  608. Button1.Caption=Problémák javítása
  609. Button12.Caption=Rendben
  610. Button25.Caption=Mégsem
  611. Button11.Caption=Optimalizálás most!
  612. Button4.Caption=Rendben
  613. Button14.Caption=Mégsem
  614. Button23.Caption=Alkalmaz
  615. Button8.Caption=Rendben
  616. Button24.Caption=Mégsem
  617. Button7.Caption=Problémák javítása
  618. Button17.Caption=Rendben
  619. Button9.Caption=Eltávolítás
  620. Button10.Caption=Jelentés mentése
  621. Button22.Caption=Rendben
  622. Button26.Caption=Minden védelem engedélyezése
  623. Button15.Caption=Mind kiválasztása
  624. Button16.Caption=Kiválasztás megszüntetése
  625. Button18.Caption=Beállítások alkalmazása
  626. Button21.Caption=Rendben
  627. Button20.Caption=Jelentés mentése
  628. Button19.Caption=Frissítés
  629.  
  630. RegList.Columns0.Caption=_     Leírás
  631. RegList.Columns1.Caption=Regiszter kulcs
  632. RegList.Columns2.Caption=Regiszter érték
  633. RegList.Columns3.Caption=Regiszter adat
  634.  
  635. ScanList.Columns0.Caption=_     fertőzés típusa
  636. ScanList.Columns1.Caption=Objektum neve
  637. ScanList.Columns2.Caption=Rizikó szint
  638. ScanList.Columns3.Caption=Fertőzési bejegyzés
  639.  
  640. StartupList.Columns0.Caption=_       Elem neve
  641. StartupList.Columns1.Caption=Érték
  642. StartupList.Columns2.Caption=Regiszter kulcs
  643. StartupList.Columns3.Caption=Osztályozás
  644.  
  645. SysConfigList.Columns0.Caption=Optimalizálás
  646. SysConfigList.Columns1.Caption=Regiszter kulcs
  647. SysConfigList.Columns3.Caption=Jelenlegi érték
  648. SysConfigList.Columns4.Caption=Ajánlott
  649. SysConfigList.Columns5.Caption=Regiszter bejegyzés
  650.  
  651. TroubleFixList.Columns0.Caption=Probléma
  652. TroubleFixList.Columns1.Caption=Regiszter kulcs
  653. TroubleFixList.Columns3.Caption=Aktuális érték
  654. TroubleFixList.Columns4.Caption=Ajánlott
  655. TroubleFixList.Columns5.Caption=Regiszter bejegyzés
  656.  
  657. WinGUIList.Columns0.Caption=Optimalizálás
  658. WinGUIList.Columns1.Caption=Regiszter kulcs
  659. WinGUIList.Columns3.Caption=Jelenlegi érték
  660. WinGUIList.Columns4.Caption=Ajánlott
  661. WinGUIList.Columns5.Caption=Regiszter bejegyzés
  662.  
  663. NetConnectionList.Columns0.Caption=Optimalizálás
  664. NetConnectionList.Columns1.Caption=Regiszter kulcs
  665. NetConnectionList.Columns3.Caption=Jelenlegi érték
  666. NetConnectionList.Columns4.Caption=Ajánlott
  667. NetConnectionList.Columns5.Caption=Regiszter bejegyzés
  668.  
  669. ProSettingList.Columns0.Caption=Optimalizálás
  670. ProSettingList.Columns1.Caption=Regiszter kulcs
  671. ProSettingList.Columns3.Caption=Aktuális érték
  672. ProSettingList.Columns4.Caption=Ajánlott
  673. ProSettingList.Columns5.Caption=Regiszter bejegyzés
  674.  
  675. WinServiceList.Columns0.Caption=Optimalizálás
  676. WinServiceList.Columns1.Caption=Szolgáltatás leírása
  677. WinServiceList.Columns2.Caption=Regiszter kulcs
  678. WinServiceList.Columns4.Caption=Aktuális érték
  679. WinServiceList.Columns5.Caption=Ajánlott
  680. WinServiceList.Columns6.Caption=Regiszter bejegyzés
  681.  
  682. RzGroup2.Caption=Válasszon feladatot
  683. RzGroup3.Caption=Leírás
  684. RzGroup5.Caption=feladatok
  685. RzGroup6.Caption=Fájl megjelölése eltávolításra
  686. RzGroup1.Caption=Válasszon kategóriát
  687. RzGroup4.Caption=Leírás
  688.  
  689. RzGroup2.Item[0].Caption=Frissítés
  690. RzGroup2.Item[0].Hint=Indítópult adatok ujrabetöltése.
  691. RzGroup2.Item[2].Caption=Elem tiltása
  692. RzGroup2.Item[2].Hint=Választott elem tiltása/engedélyezése.
  693. RzGroup2.Item[3].Caption=Bejegyzés törlése (Csak haladóknak)
  694. RzGroup2.Item[3].Hint=Regiszter bejegyzés törlése.
  695. RzGroup2.Item[7].Caption=Nem vizsgált elemek
  696. RzGroup2.Item[7].Hint=Megbízhatóként megjelölés.
  697. RzGroup2.Item[4].Caption=Kulcshoz ugrás
  698. RzGroup2.Item[4].Hint=Ugrás regiszter kulcshoz.
  699. RzGroup2.Item[8].Caption=Online keresés
  700. RzGroup2.Item[8].Hint=A választott elem keresése sysinfo.org segítségével
  701.  
  702. RzGroup5.Item[0].Caption=Eltávolítás most
  703. RzGroup5.Item[0].Hint=Válaszot elem eltávolítása.
  704. RzGroup5.Item[1].Caption=Jelentés mentése
  705. RzGroup5.Item[1].Hint=Jelentés mentése szövegként.
  706.  
  707. RzGroup1.Item[0].Caption=Fertőzés védelem
  708. RzGroup1.Item[0].Hint=Védelem ismert kémprogram ellen.
  709. RzGroup1.Item[1].Caption=Weboldal védelem
  710. RzGroup1.Item[1].Hint=Védelem veszélyes weboldal ellen.
  711. RzGroup1.Item[2].Caption=süti védelem
  712. RzGroup1.Item[2].Hint=Nyomkövető sütik elleni védelem.
  713.  
  714. RzGroup7.Caption=Válassz egy témakört
  715. RzGroup7.Item[0].Caption=Operációs rendszer
  716. RzGroup7.Item[1].Caption=Processor && Alaplap
  717. RzGroup7.Item[2].Caption=Memoria egység
  718. RzGroup7.Item[3].Caption=Meghajtók
  719. RzGroup7.Item[4].Caption=Képernyő
  720. RzGroup7.Item[5].Caption=Hálózat
  721. RzGroup7.Item[6].Caption=Egyéb Egység
  722.  
  723. CheckBox1.Caption=Windows átmeneti fájlok
  724. CheckBox5.Caption=Internet Explorer Cache fájlok
  725. CheckBox6.Caption=Lomtárban levő fájlok
  726.  
  727. [Form2]
  728. Caption=Indítópult Kezelő
  729. Label1.Caption=Elem neve:
  730. Label2.Caption=Fájl mappa:
  731. GroupBox1.Caption=Elemzés
  732. TabSheet1.Caption=Általános
  733. Button1.Caption=&Rendben
  734. Button2.Caption=Mégsem
  735. SpeedButton1.Hint=Fájl tulajdonságok...
  736. SpeedButton2.Hint=Fájlt tartalmazó mappa megnyitása...
  737.  
  738. [Form10]
  739. Caption=Névjegy
  740. Label1.Caption=Regisztrációs infó
  741. Label2.Caption=Weboldal:
  742. Label4.Caption=Technikai segítség:
  743. Label8.Caption=Köszönet az alábbiaknak a közreműködésért:
  744. LPro.Caption=Professional
  745. LPersonal.Caption=Személyes
  746. Memo1.Text=Az ingyenes próba verzió csak a problémák vizsgálatát engedélyezi. Azok kijavítását és a Rendszer teljesítményének drámai tökéletesítéséhez, kérem vásárolja meg az engedélyt, hogy megkaphassa ezt a fantasztikus terméket.
  747.  
  748. [Form6]
  749. Caption=Visszaállító Pult
  750. Label13.Caption=Visszaállító Pult
  751. Label1.Caption=Válassza aki azt a modult, amit a Visszaállító Pult-al védeni akar.
  752. Label2.Caption=Elérhető modulok:
  753. Label3.Caption=Állapítsa meg a visszaállítható mentések számát.
  754. Label4.Caption=Max
  755. Lable5.Caption=tárolt mentés.
  756.  
  757. SpeedButton1.Caption=Mentés törlése
  758. SpeedButton2.Caption=Változások visszaáll.
  759.  
  760. RzGroup1.Caption=Feladatok
  761. RzGroup1.Item[0].Caption=WinXP rendszervisszaállítás
  762. RzGroup1.Item[2].Caption=Rendszervisszaállító pont létrehozása
  763. RzGroup1.Item[4].Caption=Beállítások
  764. RzGroup1.Item[5].Caption=Bezárás
  765.  
  766. UndoList.Columns0.Caption=mentések dátuma
  767. UndoList.Columns1.Caption=Modul neve
  768. UndoList.Columns2.Caption=Változások
  769. BackList.Items0.Caption=Kémprogram vizsgálat
  770. BackList.Items1.Caption=Biztonsági védelem
  771. BackList.Items2.Caption=Regiszter vizsgálat
  772. BackList.Items3.Caption=Rendszerelemzés
  773. BackList.Items4.Caption=Indítópult vizsgálat
  774.  
  775. GroupBox1.Caption=Védelem visszaállítása
  776. GroupBox2.Caption=Mentési opciók
  777.  
  778. [Form5]
  779. Caption=Előjegyzés Pro verzióra
  780.  
  781. Label6.Caption=Előfizetés Most
  782. Label1.Caption=Előrehozott PRO vásárlása esetén kedvezmény!
  783. Label4.Caption=Várakozás nélkül megveheti ezt a fantasztikus terméket online. Regisztrált felhasználók, kérjük, adják meg a licenc információkat és aktiválják a vásárolt példányt.
  784. Label2.Caption=Felhasználói név
  785. Label3.Caption=Cég
  786. Label5.Caption=Licenc kód
  787. Label7.Caption=Segítség az aktiváláshoz?
  788.  
  789.  
  790. Button1.Caption=Regisztrálás
  791. Button2.Caption=Online vásárlás
  792. Button3.Caption=Mégsem
  793.  
  794.  
  795. [Form7]
  796. Caption=Program Beállítás
  797.  
  798. Label3.Caption=(Ingyenes verziónál Nem elérhető)
  799. Label4.Caption=(Ingyenes verziónál Nem elérhető)
  800. Label5.Caption=(Ingyenes verziónál Nem elérhető)
  801. Label6.Caption=(Ingyenes verziónál Nem elérhető)
  802.  
  803. Label1.Caption=PC tipus kiválasztása
  804. Label26.Caption=Leírás:
  805. StaticText1.Caption=Optimalizálás napi használatra. Növeli az egész teljesítményt.
  806. StaticText2.Caption=A legjobb választás média központnak, online játékoknak és Internet böngészéshez.
  807. StaticText3.Caption=Optimalizálás erős 3D-s játékokra, nagy szoftverekre, vagy régi PC túlhajtására. Óvatosan használja ezt a beállítást, stabilítási problémák léphetnek föl.
  808. StaticText4.Caption=Optimalizálás munkára, irodai használatra, kutatási munkára, vagy tanulmányokra.
  809. StaticText5.Caption=Optimalizálás fájl-, vagy nyomtatószerverként.
  810. StaticText6.Caption=Optimalizálás képfeldolgozásra, nagy teljesítményű számításokra.
  811. Label8.Caption=Optimalizálás általános használatra. Inkább stabil, mint gyors.
  812.  
  813. Label9.Caption=Válasszon hálózati típust
  814. Label40.Caption=Számítógép Beállítás
  815. Label37.Caption=Számítógép típusa
  816. Label36.Caption=Hálózati kapcsolat
  817.  
  818. StaticText7.Caption=Internet csatlakozás ADSL/SDSL, kábelmodem vagy műholdas kapcsolat segítségével.
  819. StaticText8.Caption=Internet csatlakozás állandó kapcsolattal, LAN, 802.11b vagy 802.11g vezeték nélüli hálózattal.
  820. StaticText9.Caption=Internet csatlakozás telefonmodem, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G vagy Bluetooth segítségével.
  821. Label15.Caption=Nem tudom, hogy milyen hálózati csatlakozásom van.
  822.  
  823. Label29.Caption=Álatlános beállítások
  824. Label27.Caption=Művelet:
  825. Label32.Caption=Ütemezés:
  826. Label33.Caption=Ütemezés:
  827. Label24.Caption=AutoCare opciók
  828. Label11.Caption=A kijelentkezés vagy a PC lekapcsolása lelassul, mivel ez a művelet több időt vesz igénybe.
  829. Label10.Caption=Nem vizsgált elemek
  830. Label23.Caption=Program opciók
  831. Label22.Caption=Általános opciók
  832. Label21.Caption=AutoCare beállításai
  833. Label17.Caption=Felület konfigurálása
  834. Label39.Caption=Nem vizsgált elemek
  835. Label25.Caption=Figyelem: Az új nyelvi beállítások a program újraindításaklor lépnek életbe.
  836.  
  837. Label16.Caption=Jelenlegi téma:
  838. Label35.Caption=Téma fájl:
  839.  
  840. Label28.Hint=A feladat tevékenység váltáshoz klikkeljen ide.
  841. Label30.Hint=Feladat ütemezésének változtatásához klikkeljen ide.
  842.  
  843. IgnoreList.Columns0.Caption=Elem neve
  844. IgnoreList.Columns1.Caption=Parancssor
  845.  
  846. RegIgList.Columns0.Caption=Regiszter kulcs
  847. RegIgList.Columns1.Caption=Regiszter adat
  848.  
  849. SysIgList.Columns0.Caption=Rendszer elemzési adat
  850. SysIgList.Columns2.Caption=Regiszter bejegyzés
  851.  
  852. CH_Min.Caption=Tálcára küldés a program bezárásakor. (Ajánlott)
  853. CH_Autorun.Caption=Automatikus indulás a Windows-al. (Ajánlott)
  854. CH_Update.Caption=Ütemezett program és adatbázis frissítés. (Ajánlott)
  855. CheckBox1.Caption=Az Advanced WindowsCare 2 előre beütemezett futtatása. (Ajánlott)
  856. CH_AutoCare.Caption=Személyes adatok nyomainak automatikus törlése kijelentkezéskor 
  857. CH_Url.Caption=Gépelt URL-ek eltávolítása
  858. CH_Cookie.Caption=Böngésző (IE, Firefox, Opera) sütik törlése
  859. CH_History.Caption=Böngésző (IE, Firefox, Opera) előzmények törlése
  860. CH_Doc.Caption=Legutóbb használt dokumentumok lista törlése
  861. CH_Run.Caption=Start menű "Futtatás" elemeinek törlése
  862. CH_Domain.Caption=Helyi hálózatom a domainben
  863.  
  864. CH_NoAction.Caption=Nincs művelet
  865. CH_Full.Caption=Teljeskörű vizsgálat
  866. CheckBox2.Caption=Induláskor adatbázis és program firssítés ellenőrzése.
  867. CheckBox3.Caption=Tálcán buboréktippek engedélyezése (Ajánlott)
  868.  
  869. GroupBox1.Caption=Válasszon műveletet a Windows indulásakor/leállításakor
  870. GroupBox3.Caption=Automatikus frissítés
  871. GroupBox2.Caption=Automatikus számítógép gondozás
  872. GroupBox4.Caption=Beállítások megjelenítése
  873. GroupBox5.Caption=Nyelvi beállítások
  874.  
  875.  
  876. RadioGroup3.Caption=Elérhető hálózati kapcsolatok
  877. RadioGroup1.Caption=Otthoni felhasználó
  878. RadioGroup2.Caption=Üzleti felhasználó
  879.  
  880. RadioButton2.Caption=Napi használat
  881. RadioButton3.Caption=Szórakozás
  882. RadioButton6.Caption=Csúcsteljesítmény
  883. RadioButton4.Caption=Irodai munka
  884. RadioButton5.Caption=Szerver
  885. RadioButton1.Caption=Számítások
  886. RadioButton7.Caption=Általános
  887. RadioButton11.Caption=DSL
  888. RadioButton8.Caption=LAN
  889. RadioButton10.Caption=Analóg modem
  890. RadioButton9.Caption=Általános
  891.  
  892. Button4.Caption=Rendben
  893. Button10.Caption=Alkalmaz
  894. Button5.Caption=Mégsem
  895. Button9.Caption=Ütemezés beállítása...
  896. Button8.Caption=Ütemezés beállítása...
  897. Button6.Caption=Rendben
  898. Button3.Caption=Eltávolítás
  899.  
  900. [Form8]
  901. Caption=Haladó Opciók
  902. GroupBox1.Caption=Válasszon műveletet
  903. RadioButton2.Caption=Csak vizsgálat
  904. RadioButton3.Caption=Vizsgálat & Javítás (Ajánlott)
  905. Button1.Caption=Rendben
  906.  
  907. [Message]
  908. 0=Rendszergazdai jogokkal kell rendelkezni az Advanced WindowsCare 2 futtatásához.
  909. 1=Nem lehet folytatni
  910. 2=Megállapítom, hogy a programot első alkalommal használja. Ajánlott a rendzservisszaállító programmal egy mentést készítenie a Windows-ról. Ezt automatikusan elvégzi a program. Indulhat a mentés készítése most?
  911. 3=Rendszer mentés
  912. 4=Javaslat
  913. 5=Az Advanced WindowsCare még mindig fut.
  914. 6=problémát találtam.
  915. 7=problémát találtam.
  916. 8=Nincs probléma.
  917. 9=Kémprogram védelmi vizsgálat...
  918. 10=védtelen elem.
  919. 11=védtelen elem.
  920. 12=Feldolgozott elemek: 
  921. 13=(Immunizálva)
  922. 14=(Nem immunizált)
  923. 15=Elem neve(
  924. 16=ból
  925. 17=védett.)
  926. 18=Elem állapota
  927. 19=(Blokkolt)
  928. 20=(Engedélyezett)
  929. 21=(Függőben)
  930. 22=Rendszer elemzés...
  931. 23=Indítási elemek vizsgálata...
  932. 24=Megbízahtó---induláskor futhat
  933. 25=Megbízható---de nem szükséges, hogy induláskor fusson, kézzel is indítható, ha szükséges
  934. 26=Megbízható---a felhasználó megítélése alapján indítható
  935. 27=Káros---tipikus vírusok, kémprogramok, vagy "erőforrás-zabálók"
  936. 28=Megbízható---a felhasználó kihagyta a vizsgálandó elemek közül.
  937. 29=Felhasználó által megbízhatónak jelölt.
  938. 30=adatot találtam.
  939. 31=adatot találtam.
  940. 32=Nincs találat.
  941. 33=Személyes adatok elemzése...
  942. 34=Átrmeneti fájlok vizsgálata...
  943. 35=Jelentés az átmeneti fáljokról
  944. 36=Windows átmeneti fájl - 
  945. 37=MB talált fájl.
  946. 38=Internet Explorer átmeneti fájlok - 
  947. 39=MB talált fájl. (Becsült méret)
  948. 40=Törlendő fájlok részletei (Megjegyzés: még nincs fájl törölve)
  949. 41=Törlendő fájlok és registry adatok részletei (Megjegyzés: még nincs fájl törölve)
  950. 42=IE átmeneti fájlok részletei
  951. 43=Nincs találat.
  952. 44=Újravizsgál
  953. 45=Bezárás
  954. 46=Hibák javítása...
  955. 47=Mentés...
  956. 48=Adatbázis hivatkozás:
  957. 49=Adatbázis dátum:
  958. 50=Általános
  959. 51=Napi használat
  960. 52=Szórakozás
  961. 53=Csúcsteljesítmény
  962. 54=Irodai munka
  963. 55=Szerver
  964. 56=Számítások
  965. 57=DSL
  966. 58=LAN
  967. 59=Modem
  968. 60=Be
  969. 61=Ki
  970. 62=Kérem, válasszon típust.
  971. 63=Kérem, válasszon kapcsolat típust.
  972. 64=Az Advanced WindowsCare testreszabása
  973. 65=Automatikus személyes adatvédelem ki és bekapcsoláskor.
  974. 66=A felsorolt elemeket kihagyja a vizsgálat.
  975. 67=nyelvi beállítások testreszabása.
  976. 68=Vizsgálat...
  977. 69=Problémák kijavítva.
  978. 70=védtelen elem.
  979. 71=védtelen elem.
  980. 72=Kérem, legalább egy elemet válasszon ki törlésre.
  981. 73=Fájl eltávolítása
  982. 74=A törölt elemek NEM visszaállíthatóak. Biztosan törli őket? 
  983. 75=Indítópult Kezelő
  984. 76=Ne vizsgáljam a kiválasztott elemeket?
  985. 77=Nem vizsgált elemek
  986. 78=Elem tiltása
  987. 79=Elem engedélyezése
  988. Megjegyzés: Elem[80] része legyen a [24,25,26]elemnek
  989. 80=Megbízható
  990. 81=Csak vizsgálat
  991. 82=Vizsgálat és javítás
  992. 83=Nincs művelet
  993. 84=Új visszaállítási pont sikeresen létrehozva!
  994. 85=Sajnos, a Windows rendszere nem támogatja a visszaállítási műveletet.
  995. 86=Ismeretlen
  996. 87=érvénytelen registry bejegyzés
  997. 88=Hiányzó MUI hivatkozás
  998. 89=Telepítési hivatkozások
  999. 90=Nem létező súgófájl
  1000. 91=Nem használt fájl kiterjesztések
  1001. 92=Elavult szoftver kulcs
  1002. 93=Kritikus objektum
  1003. 94=Rendszerinformáció
  1004. 95=Kémprogram vizsgálat
  1005. 96=Registry vizsgálat
  1006. 97=Startup menedzser
  1007. 98=Kémprogram védelmi elemzés
  1008. 99=Rendszer elemzés
  1009. 100=Személyes adat elemzés
  1010. 101=Átmeneti fájlok elemzése
  1011. 102=Optimalizálás
  1012. 103=Probléma
  1013. 104=talált probléma
  1014. 105=Hibaelhárítás
  1015. 106=Windows interfész
  1016. 107=Hálózati kapcsolat
  1017. 108=Program beállítások
  1018. 109=Windows szolgáltatás
  1019. 110=Rendszer konfiguráció
  1020. 111=Legutóbbi dokumentumok
  1021. 112="Futtatás" Start menű előzményei
  1022. 113=Gépelt URL
  1023. 114=Ismeretlen elem. További információért, kérjük, használja az "°Online keresést". Használja a "nem vizsgált elemek"-et, ha ismeretlen elemet megbízhatónak jelöl meg. További vizsgálatok során átlépi a program és "Megbízhatónak" értelmezi.
  1024. 115="Bizalmas Elemzések" jelentés
  1025. 116=Összesen:
  1026. 117=elem törlendő
  1027. 118=KB fájl törlendő
  1028. 119=Törlendő elemek részletei.
  1029. 120=Gépelt URL lista analízise.
  1030. 121=Internet Explorer sütik elemzése
  1031. 122=Legutóbbi dokumentumok elemzése
  1032. 123=Futtatás előzményeinek elemzése
  1033. 124=Internet Explorer süti fájlok részletei.
  1034. 125=Frissítési infó
  1035. 126=Az Advanced WindowsCare új verziója letöltve. Kérjük, először lépjen ki a programból és azután telepítse az új verziót.
  1036. 127=Adatbázis frissítve lett!
  1037. 128=AutoCare ütemezése
  1038. 129=Ütemezett vizsgálat 10 mp-en  belül indul. Kattintson a buborékra a megszakításhoz.
  1039. 130=Ütemezett vizsgálat és javítás 10 mp-en  belül indul. Kattintson a buborékra a megszakításhoz.
  1040. 131=Biztos benne, hogy megszakítja az AutoCare futását?
  1041. 132=Összegzés
  1042. 133=MB fájl eltávolítva.
  1043. 134=Indítási adatbázis betöltése...
  1044. 135=Hardver információ észlelése...
  1045. 136=Windows előzmények elemzési jelentés
  1046. 137=Windows előzmények - 
  1047. 138=fájl(ok) törlendő
  1048. 139=Probléma kijavítva.
  1049. 140=Automatikus mentés...
  1050. 141=Változások visszaállítása
  1051. 142=Először válasszon egy fájlt.
  1052. 143=Mentés törlése
  1053. 144=nem található a AwcSchedule.dll. Kérjük, telepítse újra a programot.
  1054. 145=Advanced WindowsCare 2 Rendszerinformáció jelentés
  1055. 146=//Program verzió 
  1056. 147=//Jelentés dátuma: 
  1057. 148=Nem sikerül a kulcsot megnyitni
  1058. 149=Közepes
  1059. 150=Alacsony
  1060. 151=Auto-Care
  1061. 152=Az Advanced WindowsCare törli a személyes nyomokat.
  1062. 153=Az adatbázis támogatója a Sysinfo.org
  1063. 154=program(ok) a Windowssal együtt indulnak. Csak válasszon ki egy elemet, ha el kívánja távolítani.
  1064. 155=Indítás
  1065. 156=Rendszer
  1066. 157=Automata
  1067. 158=Kézi
  1068. 159=Letiltva
  1069. 160=Kérjük, először engedélyezze a rendszervisszaállító szolgáltatást.
  1070. 161=Nem lehet visszaállítási pontot létrehozni.
  1071. 162=Nem lehet a SrClient.dll fájlt betölteni
  1072. 163=Visszaállítás letiltva, visszaállítási pont létrehozás sikertelen. Erősen ajánlott a visszaállítási szolgáltatást engedélyezni a program futtatása előtt. Kilépéshez kattintson "Igen"-re, folytatáshoz a "Nem"-re.
  1073. 164=Rendszer visszaállítási pont
  1074. 165=<p>Adatbázis támogatója <a href="http://www.sysinfo.org/">Sysinfo.org</a>.</p>
  1075. 166=Ezzel a mentéssel visszaállítás történik. Folytatja?
  1076. 167=Mentés visszaállítása
  1077. 168=A mentés sikeresen visszaállítva!
  1078. 169=Termék regisztráció
  1079. 170=Köszönjük a megvételt! A program aktiválva lett.
  1080. 171=Érvénytelen felhasználónév vagy licenc kód! Kérjük, gépelje be újra a kódot.
  1081. 172=Tulajdonos:
  1082. 173=Licenc kód:
  1083. 174=Visszaállítási pont létrehozása. Kérem, várjon...
  1084. 175=Nincs probléma, vagy fájl.
  1085. 176=Bejegyzés vizsgálata:
  1086. 177=Köszönjük, hogy visszajelzést küldött nekünk. Mivel a Personal verzió használói nem kapnak technikai támogatást, minden nekünk küldött e-mailt elolvasunk. Nagyon köszönjük.
  1087. 178=Technikai támogatás
  1088. 179=Hiányzó osztott DLL fájl
  1089. 180=nap van hátra
  1090. 181=Az Advanced WindowsCare 2 Pro próbaverzió ideje lejárt, ha megtetszett a termékünk, kérjük, rendelje meg online és kérjen lincenc kódot a program aktiválásához.
  1091. 182=A program lejárt
  1092. 183=Kibővített próba ajánlat
  1093. 184=Gratulálunk! További 30 nappal meghosszabbítottuk a próbaidőt.
  1094. 185=Haszontalan előzmények bejegyzései
  1095. 186=Érvénytelen Class objektum
  1096. 187=Érzékeltük, hogy ez az engedély egy kalóz kiadás. Kérem vásárolja meg az érvényes engedélyt PC-je legjobb teljesítményének megörzése érdekében.
  1097. 188=Az engedély több PC-re lett engedélyezve, itt ez nem használható. Kérem vásároljon másik engedélyt az Ön PC-jére az Advanced WindowsCare program használatához.
  1098. 189=Használati engedélye lejárt! Kérem, hogy újítsa meg engedélyét a teljes működés eléréséhez.
  1099. 190=Az Ön engedélye érvénytelen! Kérem vásárolja meg az engedélyt a Advanced WindowsCare aktiválásához erre a PC-re.
  1100. 191=Engedély lejárati idő:
  1101. 192=A PC Engedéllyel rendelkezik:
  1102. 193=PC már aktiválva van:
  1103. 194=Kérem várjon... : a szerverhez kapcsolódás folyamatban van az engedély megszerzéséhez.
  1104. 195=Előfizetési engedélye lejárt! Kérem újitsa meg engedélyét most. Erőssen ajánlott előfizetésének megújítása ugyanazon Felhasználói névvel. Ha megújított Felhasználó, kérem írja be felhasználói nevét és engedély kódját.
  1105. 196=Összekötetés idő-túllépés, Próbálja meg később.
  1106. 197=A hálózat most nem elérhető, kérem ellenőrizze le a kimenetet és próbálja újra.
  1107. 198=Újítsa meg Most.